Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

MIRALL MOGUT* (*miroir flou; catalan): le blog de Fred Romano

22 novembre 2007

topographie d'Alger

Je travaille sur la version moderne, le livre n'ayant pas été publié depuis 1612 en espagnol. Je suis donc plongée en plein 16ème, dans l'exotisme affolant de l'Alger des pirates, mais aussi je me pose beaucoup de questions sur l'auteur, ayant établi...
Publicité
22 novembre 2007

Qui est OfF?

Off, c'est le nom d'un nouveau festival, off bien entendu, à Bruxelles pendant le salon du livre. Même si je ne suis pas tout à fait convaincue par l'initiative, plus propice aux festivaliers qu'aux artistes, off course. Mais je salue l'initiative, un...
22 novembre 2007

Champion

Mon beau-fils Indar est champion de surf. Il se trouve qu'en tant que plongeuse, je ne supporte pas ces arsouilles qui s'agitent en surface, mais enfin, le gamin aime ça. Sa page web http://www.alaplaya.com/es/vips/viajes/indar-unanue est vraiment merdique...
21 novembre 2007

Travail, travail

Le boulot sur le livre espagnol traîne, traîne, et m'entraîne au fin fond du 16eme -siècle-, sur les rues de la Kasbah d'Alger. Donc je vous néglige, j'en oublie mon blog, je ne suis plus l'actualité. Mais voici tout de même un petit chef-d'oeuvre du...
14 novembre 2007

Un détour en Aragon

A la suite d'un accident phénoménal: nous avons été frôlés à 120km/h par un camion chargé de voitures. Seuls les pare-chocs ont sauté (notre tank s'appelle Mercedes). Le seul mot que j'ai réussi à articuler a été "Dios" et pourtant ce n'est pas du tout...
Publicité
14 novembre 2007

Retour

Cher Bernard, tu as bien raison, j'ai un peu laissé tomber mes devoirs de bloggeuse... Comme quoi, mine de crayon et mine de plomb, le blog est loin d'être un amusement... On a des responsabilités, on dirait... Moi qui croyais avoir trouvé LA formule,...
5 novembre 2007

Publicité Mensongère

Publicité sur FR3: le film institutionnel de l'UMP, en "droit d'expression": je n'ai jamais rien vu d'aussi bassement populiste. Tout d'abord, le message s'adresse aux vieux (ceux qui l'ont élu), mais on n'y voit que des jeunes. Deuxio: celui qui "incarne...
5 novembre 2007

Emilie tu louches

Merveilles de la télé européenne. Sur France 2, Emilie Lelouch est la pauvre jeune fille très responsable et courageuse qui a tout fait pour sauver "ses" gamins". Mais sur la 2 espagnole, c'est un autre tableau. La même, échevellée, l'oeil allumé et méchant,...
5 novembre 2007

Halte aux ronds-points

Cher Bernard, combien je partage ton irritation vis-à-vis de ces... choses! Si les politiciens en raffolent, il faut savoir que c'est parce que c'est l'oeuvre publique qui leur permet de se fourrer le plus d'argent dans les poches pratiquement sans investissement....
3 novembre 2007

Chers visiteurs

Espèce de bande de ploucs neurodégénérés, dont la sanie déborde du cerveau par les trous de nez, pour aller se gerber sur votre écran à plasma et s'y fondre, vous pouvez allez vous faire mettre et remettre jusqu'au pylore, je n'écris pas pour vous qui...
3 novembre 2007

Euskadi ma jolie

Ça y est, nous sommes au Pays Basque. C'est le Nord, il fait froid et la mer est verte et sent l'iode. On mange bien. Je préfère la Méditerrannée. Demain, je dois rencontrer une un peu trop gentille jeune fille pour ne pas être suspecte. Elle vient de...
27 octobre 2007

Famille virtuelle

Duszka, Bernard, Matthieu et les autres, vous êtes de chouettes copains et ça fait chaud au coeur de vous lire, de savoir que vous êtes là et qu'on échange ce qu'on a, à la bonne franquette. Je vous embrasse! Ce matin, l'orage s'est une fois de plus déchaîné...
27 octobre 2007

Nouveau départ.

Lorsque cet éditeur catalan m'a répondu siaffirmativement, j'étais alors si parano que j'ai réussi à me convaincre qu'il devait être en train de se foutre de ma gueule, voire que c'était une manière polie de m'envoyer proprement chier... Depuis, assez...
26 octobre 2007

Sans comptes rendus: et si la Science était notre ennemie?

On ne compte plus les erreurs d'appréciation des scientifiques: le réchauffement global, l'obscurcissement de la planète, la disparition des écosystèmes, la propagation de la maladie de la vache folle et sa transmission à l'homme, etc.,etc. Mais ces mêmes...
22 octobre 2007

Du nouveau

Pour une fois, pour la première fois de ma vie, un éditeur m'a répondu que oui, il aimerait beaucoup lire mon travail. Comme ça, tout de go, sans dire ni bonjour. Bien entendu, l'éditeur en question n'est pas français. Il est catalan, indépendant, avec...
Publicité
Publicité