Ici, des mangeurs d'écureuils, là des chasseurs se connaissant, le tout aux USA. Tous dévellopent le Creutzeldt-Jakob mais les autorités US refusent de parler de contaminations. Il ne s'agirait que de hasards malheureux, d'autant plus malheureux qu'ils...