Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

MIRALL MOGUT* (*miroir flou; catalan): le blog de Fred Romano

18 mars 2009

Le tout petit dictateur...

Histoires de Tom Pouce élu roi au pays des fromages. Le tout petit dictateur a le triomphe modeste, sans doute pour cette raison ne délivre-t-il pas en personne ses propres idées géniales, soin qu'il délègueà son bossu de service, si éreinté qu'on parle...
Publicité
10 mars 2009

Le fameux éditeur espagnol

Je vous en avais déjà parlé, mon "Histoire Générale d'Alger" en espagnol est en lecture chez un éditeur -catalan-. Eh bien, on dirait que la ligne frétille. Même mieux: on serait en recherche de financements... Je croise les doigts, me mords les lèvres,...
9 mars 2009

Salman Rushdie est un jaloux

Suite à l'article venimeux publié par le journal El País, oeuvre de l'écrivain britannique Salman Rushdie, poursuivi dans les années 80 du siècle dernier par les radicaux musulmans, je n'ai qu'une seule explication: Rushdie est jaloux, comme mon chat...
3 mars 2009

Il faudra bien payer un jour

Les Chinois ont raison. Nous, les occidentaux, devons rendre ce que nous avons volé aux peuples que de surcroît nous explotions sans le moindre scrupule. Encore heureux que les victimes ne demandent pas d'intêrets ou de dédommagements, ce à quoi ils pourraient...
24 février 2009

Nous partons

Nous partons, en route avec notre vieille voiture, vers Euskadi, en pleines élections. La grand-mère fête son soixante-douzième anniversaire, alors toute la tribu se retrouve, dévorée par l'inquiétude que ce soit le dernier. Cette dramatisation de l'existence...
Publicité
19 février 2009

Nouvelle TV5

Une bonne surprise. Alors que tout le monde annonçait une lamentable françisation de TV5, la France voulant rentabiliser son inversion. Finalement, ç'aura été une africannisation, ce qui est une excellente nouvelle: nouvelles têtes, émissions, etc......
19 février 2009

Nouvelle maison

Ca y est, nous avons vu notre nouvelle maison à Formentera (entrée début aout 09) et nous sommes ravis! 200 ans d'âge, énorme et traditionnelle, avec un jardin immense et une citerne en conséquence, pas très loin de la mer et à l'écart des routes fréquentées,...
19 février 2009

Sous-marins atomiques

Heureusement que les petites télévisions se sont dévelloppées, ainsi on peut apprendre des choses intéressantes qui paraissent secret défense dans certains pays et dans d'autres, non. Ainsi, nous avons appris par la télé basque que deux sous-marins nucléaires...
15 février 2009

Ma copine Suzanne de Moorea

J'ai connu Suzanne sur l'île de Moorea, dans le Pacifique Sud. J'étais la seule blanche à traîner dans les forêts tropicales à la recherche de fruits exotiques, guayaba(goyave), mangue, carambole, corrosol, coeur-de-boeuf, etc. Les blancs achetaient tout...
14 février 2009

Colline

J'ai décidé d'user ce temps de l'attente sur la pierre dure de la traduction. Comme à mon accoutumée, j'ai fait au plus simple (pourquoi faire simple quand on peut se compliquer la vie?) et ainsi j'ai choisi de traduie le chef d'oeuvre de Jean Giono,...
14 février 2009

Attente

Encore. Les jours s'écoulent. Je surveille le calendrier, aunque sirva de poco ¡Coño! Igual que en francés. Hubiera tenido que sospecharlo ¿Cómo que iba a resultar diferente? Pues si es el mismo puto afán de pasta. No hay literatura que valga. Et me voici...
4 février 2009

Du nouveau à propos de la vache folle

Une nouvelle victime humaine, atteinte de la maladie de Creutzfeldt-Jakob variant, en Hollande, à Rotterdam. Ce qui signifie que l'hòpital de Rotterdam est contaminé (ainsi que tous les hôpitaux qui acceuillent ce genre de malade, puisque le prion est...
3 février 2009

La Conjura de los necios/ La conjuration des imbéciles

La Conjura de los necios Vídeo enviado por FredRomano Voici un clip en espagnol, sur un texte de John Kennedy Toole, "La conjuration des imbéciles". Véronique Kandor me l'avait proposé, il y a plus de 20 ans. Elle avait raison, il ne manque qu'un film....
27 janvier 2009

Les assassins sont toujours lâches de surcroît.

Ça n'a pas loupé: une fois que le président US sur lequel Israel avait tout contrôle s'est retiré de son poste, Israel s'est retirée de la bande de Gaza. Ils ne font pas les malins avec le nouveau président. Pas encore. Heureusement que le sang s'est...
23 janvier 2009

Un premier attentat contre Barak Obama.

Ça n'a pas raté, ses ennemis ne respectent rien, pas même leur sacro-sainte constitution. J'en vaux pour preuve "l'Erreur" du Président du Conseil Constitutidenonnel: censé lire le serment que le président élu doit répéter après lui, celui-ci a eu le...
Publicité
Publicité