MIRALL MOGUT* (*miroir flou; catalan): le blog de Fred Romano

Maintenant que ma libido a magiquement ressurgi telle une résurgence au galop d'un cheval, je commence à regarder les hommes espagnols par en-dessous de la ceinture... Et les choses, pour une vraie parisienne, semblent bien inoffensives... La vérité c'est que je suis devenue une serial killer des sites de rencontre (où on ne rencontre personne, je suis bien placée pour le savoir, ayant été un écrivain brésilien sur un serveur d'astrologie minitel). Dès que je branche un mec, il se dé-inscrit aussi sec. J'en suis venue à demander si je... [Lire la suite]

Une des choses qui me désespère le plus, c'est que pas un seul espagnol ne m'a offert un livre pour cette fête, à moi qui suis écrivain. Et pourtant, j'admire tellement cette tradition catalane: l'homme offre un livre à la femme, qui lui répond d'une fleur. L'homme avec lequel je suis mariée s'y soumet moins que quiconque, puisque c'est un nationaliste obtus ou peut-être tout simplement un obtus. Il se refuse catégoriquement à toute discussion. A présent, miss venin n'est plus "qu'une histoire du passé" et moi je suis une... [Lire la suite]

Ya une méchante entreprise espagnole qui commence sérieusement à me gonfler: Movistar. Je lui ai mis Pan dans les dents dans la langue de Cervantes. Olé, toro!

Absolument ruinée, et sans le moindre futur professionnel. En Espagne, ils ont un système spécial pensé pour les invalides de Formentera. Si par malchance ceux-ci ont le désir fou de s'inscrire à l'Inem (équivalent ibère de l'anpe française), on les prie de prendre le bateau (le fameux bateau avec escalier sans accès pour invalides) afin d'aller à l'île voisine pour une... vidéo-conférence avec la spécialiste des invalides qui veulent travailler, basée à Palma! Pourquoi nous oblige-t-on à nous rendre dans une île voisine pour... [Lire la suite]

Telefonica, l'entreprise ex-d'État de télécommunications, dont l'ex-président était ami intime du premier ministre espagnol de droite, avant de se recycler avec une star du porno mexicain, suite à des poursuites en Espagne, est spécialisée dans l'escroquerie et l'illégalité. Ainsi, il s'agit de la seule entreprise européenne qui ne dispose pas d'un service d'attention aux clients. J'ai donné l'ordre de transférer ma ligne, étant donné qu'aujourd'hui je m'en vais, mais les deux premiers coups de fil ont abouti je ne sais où, où un type... [Lire la suite]

Dans quel domaine l'Espagne produit-elle plus que le Japon, l'Australie et la Chine réunis? Au niveau du désalement des eaux de mer, selon l'excellent programme "le dessous des cartes", du fils de l'explorateur Paul-Émile Victor. La France, reine européenne des ressources hydriques, ne désale pas. Bien entendu, on peut toujours prétendre que le désalement des eaux de mer utilise beaucoup d'énergie, qu'il n'est pas toujours respectueux de l'environnement, etc. .Mais la vérité, c'est que c'est une solution de pays aride.

Ce premier juillet 2009, je commence une nouvelle vie. Je me suis inscrite à l'Université Ouverte de Catalogne (les meilleurs cours à distance du monde) pour suivre un cours qui n'a rien à voir avec la littérature, ni avec les prions, ni avec tout ce que je sais. Je vais tout apprendre sur l'énergie solaire, ça me semble un engagement nécéssaire à notre époque. Ma famille semble désolée que je jette l'argent par les fenêtres, osant me croire capable d'étudier alors que je n'ai ni diplômes et des trous dans le cerveau. Ma mère m'a même... [Lire la suite]

Le nouveau ministre de la Culture espagnol, recteur de l'université de Madrid, est un agrégé de métaphysique. Je sursaute. Métaphysique, vous avez dit? En français, je connaissais la signification: verbiage confus dans le but d'obscurcir l'esprit. Mes parents traitaient mes vélléités bouddhiques de "métaphysique" avec des accents dédaigneux de personnes raisonnables. En espagnol, la métaphysique (metafísica) est une science, qui s'occupe entre autres choses de la philosophie des sciences ou des découvertes, par exemple. Le... [Lire la suite]

Nous partons, en route avec notre vieille voiture, vers Euskadi, en pleines élections. La grand-mère fête son soixante-douzième anniversaire, alors toute la tribu se retrouve, dévorée par l'inquiétude que ce soit le dernier. Cette dramatisation de l'existence est une constante de la vie au-delà des Pyrénnées: et si jamais la catastrophe venait nous arracher au bonheur de vivre? En tant que survivante, je suis contre ces pratiques masochistes. Alors j'ai pris plein de films que je n'ai pas encore vus, tels Slumdog Millionnaire... Je... [Lire la suite]

Malheureusement, c'est tragique et politique, il fallait s'y attendre. C'est tout de même atterrant qu'Euskadi soit devenu le seul lieu au monde où discuter, parler, en bref, faire de la politique, est devenu passible d'inculpation. Ça va tellement à l'encontre de toutes les lois démocratiques que personne en Europe n'ose en parler franchement. Ainsi, plusieurs politiciens basques sont inculpés d'avoir parlé, dans le cadre des négociations de paix, avec l'organisation terroriste ETA. Le plus drôle, c'est que l'ancien président de... [Lire la suite]