Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
MIRALL MOGUT* (*miroir flou; catalan): le blog de Fred Romano
31 janvier 2011

Les hommes espagnols

Maintenant que ma libido a magiquement ressurgi telle une résurgence au galop d'un cheval, je commence à regarder les hommes espagnols par en-dessous de la ceinture... Et les choses, pour une vraie parisienne, semblent bien inoffensives... La vérité c'est...
Publicité
23 avril 2010

pas de San Jordi pour Fred

Une des choses qui me désespère le plus, c'est que pas un seul espagnol ne m'a offert un livre pour cette fête, à moi qui suis écrivain. Et pourtant, j'admire tellement cette tradition catalane: l'homme offre un livre à la femme, qui lui répond d'une...
17 février 2010

Pan dans les dents

Ya une méchante entreprise espagnole qui commence sérieusement à me gonfler: Movistar. Je lui ai mis Pan dans les dents dans la langue de Cervantes. Olé, toro!
21 décembre 2009

Pénible fin d'année

Absolument ruinée, et sans le moindre futur professionnel. En Espagne, ils ont un système spécial pensé pour les invalides de Formentera. Si par malchance ceux-ci ont le désir fou de s'inscrire à l'Inem (équivalent ibère de l'anpe française), on les prie...
5 septembre 2009

Dur, Dur: Telefonica

Telefonica, l'entreprise ex-d'État de télécommunications, dont l'ex-président était ami intime du premier ministre espagnol de droite, avant de se recycler avec une star du porno mexicain, suite à des poursuites en Espagne, est spécialisée dans l'escroquerie...
Publicité
15 août 2009

Espagne championne

Dans quel domaine l'Espagne produit-elle plus que le Japon, l'Australie et la Chine réunis? Au niveau du désalement des eaux de mer, selon l'excellent programme "le dessous des cartes", du fils de l'explorateur Paul-Émile Victor. La France, reine européenne...
27 juin 2009

une nouvelle carrière

Ce premier juillet 2009, je commence une nouvelle vie. Je me suis inscrite à l'Université Ouverte de Catalogne (les meilleurs cours à distance du monde) pour suivre un cours qui n'a rien à voir avec la littérature, ni avec les prions, ni avec tout ce...
7 avril 2009

Métaphysique

Le nouveau ministre de la Culture espagnol, recteur de l'université de Madrid, est un agrégé de métaphysique. Je sursaute. Métaphysique, vous avez dit? En français, je connaissais la signification: verbiage confus dans le but d'obscurcir l'esprit. Mes...
24 février 2009

Nous partons

Nous partons, en route avec notre vieille voiture, vers Euskadi, en pleines élections. La grand-mère fête son soixante-douzième anniversaire, alors toute la tribu se retrouve, dévorée par l'inquiétude que ce soit le dernier. Cette dramatisation de l'existence...
16 décembre 2008

Le comique à la sauce basque

Malheureusement, c'est tragique et politique, il fallait s'y attendre. C'est tout de même atterrant qu'Euskadi soit devenu le seul lieu au monde où discuter, parler, en bref, faire de la politique, est devenu passible d'inculpation. Ça va tellement à...
30 juin 2008

Allez l'Espagne

Un bien beau match, moi j'aurais parié sur Torres, qui ce soir-là avait bouffé du lion. 10 petits David enragés ont fait perdre la tête aux Goliaths. Mais c'est aussi une revanche historique. Les Espagnols étaient considérés comme les "travailleurs invités"....
4 avril 2008

ABC ha de volver a la escuela (traduction du post précédent)

ABC, cotidiano español de derecha (o quizas extrema derecha), concibió la portada más repugnante (http://www.aesbc./20080404/nacional-nacional/barcelona-tendria-agua-para_200804040526.html ), teniendo en cuenta que ni siquiera se trata de una creación....
4 avril 2008

ABC doit retourner à l'école

ABC, quotidien espagnol de droite voire d'extrême-droite, doit retourner à l'école après avoir reçu le prix de la "Une" la plus lamentable (http://www.abc.es/20080404/nacional-nacional/barcelona-tendria-agua-para_200804040526.html ), d'autant qu'il ne...
29 janvier 2008

La iglesia de la Cientología en España

Para mi mayor disgusto, he tenido que tragar, durante las noticias de medianoche en la cadena nacional española 2, un reportaje bastante halagador en torno a... La Iglesia de la Cientología! Aquella terrorifica secta se pintó una nueva fachada en España,...
29 janvier 2008

La scientologie en Espagne

Pour mon plus grand déplaisir, j'ai eu à subir, lors du journal de minuit sur la chaîne nationale 2 espagnole, un reportage plutôt flatteur sur ... L'Eglise de la Scientologie! Cette terrible secte s'est refait une facade moderne à Madrid, dans un immeuble...
Publicité
1 2 > >>
Publicité